Claire Aoun / Eïleen Elsekampf

Claire Aoun, en tant que femme libanaise, a constamment été gardienne du foyer, du feu, de la famille, des traditions, des valeurs tribales et aujourd'hui, du patrimoine mural et de la transmission d'une mémoire, amnésiée par la guerre au Liban, qu'elle tente de reconstruire par l'écriture et la création plurielle. Chercheur universitaire, elle publie des poèmes, expose, participe à des conférences, travaille sur divers thèmes, écrit en italien, en anglais, préside une association d'amitié France-Liban et se consacre à l'élaboration d'un dictionnaire du mur en multiples volets, qui sont autant de codes symboliques, moraux, sacrés, profanes, économiques, politiques, sociologiques et psychologiques.