Dari Bach nous fait partager dans cet ouvrage sa vision de la Bretagne : une Bretagne à la fois fantastique et attachante, où même les objets ont une âme. Le style est à la fois classique et novateur, et le poème rédigé en une seule phrase avec le recours à la technique du haïku japonais.